????? 據(jù)某日報(bào)訊原告盧某在蓬江區(qū)某零食商店購買德國愛他美、荷蘭牛欄等奶粉后發(fā)現(xiàn)上述涉案奶粉為進(jìn)口嬰幼兒配方乳品，外包裝沒有中文標(biāo)簽，遂將零食商店起訴至法院，請求法院判令商店向原告退回貨款并賠償購貨款十倍的賠償金。近日，該產(chǎn)品責(zé)任糾紛案經(jīng)蓬江區(qū)法院審理，支持了原告的訴請。
????? 原告盧某訴稱，去年7月1日，在被告某零食商店處購買德國愛他美、荷蘭牛欄奶粉共8罐，優(yōu)惠后總價(jià)為1440元，商店向其提供了銀聯(lián)簽購單和加蓋章的購物小票各一張。這些產(chǎn)品的外包裝使用外文，沒有中文，違反了有關(guān)法規(guī)，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任，請求法院判令被告向原告退回貨款及購貨款十倍的賠償金14400元。庭審中，被告商店確認(rèn)涉案奶粉產(chǎn)品是其商店銷售，陳述其通過京東網(wǎng)站采購的進(jìn)口奶粉，并不清楚奶粉的生產(chǎn)廠家、生產(chǎn)場地、生產(chǎn)日期及保質(zhì)期，并向法庭提供了京東訂單打印件及海關(guān)訂單查詢網(wǎng)頁打印件，證明涉案產(chǎn)品是符合食品安全標(biāo)準(zhǔn)的食品。
????? 法院認(rèn)為，根據(jù)《食品安全法》關(guān)于食品安全標(biāo)準(zhǔn)及預(yù)包裝食品標(biāo)簽標(biāo)識的相關(guān)規(guī)定，涉案奶粉產(chǎn)品為預(yù)先定量包裝的進(jìn)口預(yù)包裝食品，該奶粉產(chǎn)品沒有中文標(biāo)簽、說明書及進(jìn)口許可證明等合法文件，不符合《食品安全法》關(guān)于進(jìn)口預(yù)包裝食品的標(biāo)簽要求，不符合食品安全標(biāo)準(zhǔn)，且對于國內(nèi)消費(fèi)者來說因不清楚產(chǎn)品外文標(biāo)簽內(nèi)容，可能會造成誤導(dǎo)或影響食品安全，原告據(jù)此請求退還貨款本金及支付價(jià)款十倍的賠償金，具有事實(shí)和法律依據(jù)，法院予以支持。
????? 法院作出上述判決結(jié)果后，原、被告均服判息訴，被告商店也主動履行了該判決結(jié)果。
????? 法官說法
???? ?進(jìn)口預(yù)包裝食品必須粘貼中文標(biāo)簽
????? 近年來，涉及商品標(biāo)簽瑕疵而引起的產(chǎn)品責(zé)任糾紛不斷增多，除了要求生產(chǎn)經(jīng)營者、銷售者積極主動學(xué)習(xí)產(chǎn)品責(zé)任法律法規(guī)，還要加強(qiáng)法律風(fēng)險(xiǎn)防范意識，守法經(jīng)營。
???? ?消費(fèi)者在該類糾紛處理過程中應(yīng)注意以下幾點(diǎn)：第一，為了自身安全和防范該類糾紛發(fā)生，消費(fèi)者在購買進(jìn)口產(chǎn)品的過程中要謹(jǐn)慎查看產(chǎn)品的檢驗(yàn)檢疫證明及中文標(biāo)簽，根據(jù)《食品安全法》規(guī)定，進(jìn)口預(yù)包裝食品必須粘貼中文標(biāo)簽，且中文標(biāo)簽上應(yīng)列明食品名稱、配料表、凈含量、原產(chǎn)國或地區(qū)、生產(chǎn)日期、保質(zhì)期、貯存方法、進(jìn)口商或經(jīng)銷商名稱、地址和聯(lián)系方式及營養(yǎng)成分表等內(nèi)容；
????? 第二，訴訟前注意證據(jù)的收集和保存。在產(chǎn)品責(zé)任糾紛中，被訴的生產(chǎn)者或銷售中有提供證據(jù)證明其產(chǎn)品沒有質(zhì)量問題的舉證責(zé)任，但消費(fèi)者也負(fù)有證明涉案產(chǎn)品是在被告處購買并存在質(zhì)量問題造成其損失的舉證責(zé)任。因此，消費(fèi)者在購物后注意保管好所購產(chǎn)品實(shí)物及購物小票、刷卡單、發(fā)票等材料提交給法院核實(shí)，如有必要，可在起訴時(shí)向法院申請證據(jù)保全。

版權(quán)聲明：本站部分內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn)，或源之互聯(lián)網(wǎng),本站僅提供信息存儲空間服務(wù)，不擁有所有權(quán)，不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容， 請聯(lián)系管理員，一經(jīng)查實(shí)，本站將立刻刪除。